
И вдруг резко встал вопрос - а какого, собственно, лешего Граф якобы отправился на охоту? Вот он уехал, компашка заговорщиков спокойна - он нескоро вернётся, и тут, на самом интересном месте - тук-тук и "Perche chiusa?". Уехал, но повернул, или не уезжал вовсе? Куда ни посмотришь - сплошные загадки. И всё это мне приходится с пятого на десятого понимать по-итальянски, потому что русский текст просто ужасен...
А пресловутое единство места? То, что весь второй акт происходит в будуаре Контессы - очень хорошо завязано, а вот что в первом акте Марчеллина и Бартоло делают в комнате Фигаро и Сюзанны?!