Когда знаешь, что это писал Флорентийский Секретарь - это особенно умилительно. Но здесь особенно интересно, что через некоторую ходульность сонета проглядывает узнаваемый Макиавелли. Эта тема "Когда б я мог вам верить"... Финальная строка меня заставила задуматься.

“Когда бы миг не думать мне о вас,
Я этот миг благословлял бы годы.
Сердечной бы не ведал я невзгоды,
Когда бы вас признанием потряс.

Когда бы я, невольник ваших глаз,
Мог верить вам, я б не желал свободы,
И в этом роща верит мне, чьи своды
Внимали жалобам моим не раз.

Мы говорим: “Конец”, – теряя сына,
Богатство, трон, смотря былому вслед.
Всему бывает в свой черед кончина.

Увы, зачем родился я на свет!
Мне только плакать – вы тому причина,
И нет слезам конца, и веры нет”.

Люблю Макиавелли за эту смесь цинизма и самого что ни на есть идеализма. Люди - сволочи, правители - в лучшем случае помеси львов с лисицами, но Италия будет свободной! И при всём этом он всегда знает, о чём говорит: не теоретик, а практик. Поэтому веришь ему и в циничном, и в идеальном (хотя, лучше сказать - и в горькой правде жизни, и в высоких оправданиях ).