Беру обратно свои слова насчёт прототипов у Буджолд в "Шалионе". Я нашёл прототипы всех героев, причём отсылка настолько толстая, что, будь прототипом Шалиона не Кастилия, а Франция или Англия, всё было бы совсем на виду. Честно говоря, мне даже стыдно, что я не распознал в Исель Изабеллу Кастильскую (ту самую, Католичку).
Заодно внятно прочёл историю реального графа ди Луны из "Трубадура" (у Буджолд именно он выведен как лорд ди Льютес). В свободную минуту обязательно расскажу эту драматичную историю.