И я тоже не смогла не утащить

[Volker von Alzey]

16.05.2013 в 13:50

Пишет  I g n i s:

Унёс у Чара, не удержался.

16.05.2013 в 04:02

Пишет  Чароит.:

прекрасно

14.05.2013 в 17:35

Пишет  Spix:

14.05.2013 в 16:15

Пишет  Blue velvet:

12 вопросов, на которые Дисней забыл ответить в "Красавице и Чудовище"

1. Кто это, черт возьми, такой?



Если верить диснеевскому мультфильму, то его зовут принц Адам. Но в этом же нет никакого гребаного смысла, потому что нельзя просто так взять и забыть о наследнике престола только из-за того, что он проклят! Если Чудовище королевской крови, то куда же запропастились король и королева?! Или французские монархи все были такими: "Да пошел он. У нас есть много других замков, а детей мы еще нарожаем, так что просто бросим его"?

2. Кто наказывает одиннадцатилетнего мальчика за то, что тот не пустил в дом незнакомку?



Подумайте об этом. Сюжет гласит, что проклятье длилось вот уже десять лет на момент начала мультфильма. А роза, эта маленькая часовая бомба, будет цвести лишь до тех пор, пока принцу Адаму не исполнится двадцать один год. Так что он был всего-навсего ребенком, когда "добрая фея" постучала в его дверь посреди ночи, будучи в обличье жутковатой старой ведьмы, и прокляла его на всю жизнь за следование правилу "не впускай в дом незнакомца".

Добрая фея - вот, кто настоящий злодей.

3. Почему Белль вообще открыла Гастону дверь?



Она ненавидит Гастона, она одна дома, она знает, что он мечтает залезть к ней под юбку. Можно было бы избежать тонн ангста, сексуальных домогательств и выпачканных книг, если бы Белль просто притворилась, что легла вздремнуть.

Вопросы 4-9

4. Кем были те безликие посудины на заднем плане?



Когда принца Адама прокляли за соблюдение базовых правил безопасности, всех его слуг также наказали, превратив в неодушевленные предметы. Но кто же эти безликие тарелки и вилки? Или все неодушевленные объекты лишь частично обрели индивидуальность? Хочется в это верить, а то кажется, что у тех винных бутылок есть какой-то пугающий скрытый подтекст.

5. Что творится с этим путешествующим во времени портретом?



Как мы выяснили, Чудовищу было около одиннадцати лет, когда злая колдунья наложила на него заклятье. Но погодите-ка, юноша на этом портрете выглядит точь-в-точь, как принц Адам в конце мультфильма. Что, в общем-то, нормально, пока до тебя не доходит, что он вот уже десять лет, как Чудовище. Так что же, черт побери, здесь происходит? И ведь портрет не был нарисован недавно, так как в самом начале Адам раздирает его когтями, страдая от несправедливости жизни. Так что либо где-то там за кадром прятался путешественник во времени, либо наш принц был "самым взросло-выглядящим, когда либо нарисованным одиннадцатилетним мальчиком".

6. Что бы случилось, если бы Белль все же прикоснулась к розе?



Нет. Серьезно. Что бы произошло? Чудовище выходит из себя, когда она только-только собирается тронуть волшебную увядающую розу, но никто так и не позаботился объяснить, в чем же там был весь замес! Он бы умер? Превратился бы в еще более огромного монстра? Был бы проклят на всю жизнь, узнав, что он - всего-навсего нарисованный персонаж мультфильма? ЧТО?

7. Как Белль удалось затолкать эту тяжеленную махину на коня?



А она его вообще поднять-то смогла бы?...

8. Как на свет появился Чип?



Так, давайте предположим, что прошло десять лет с момента проклятия. Этой чашке не десять лет. А как, кстати, чайник смог родить чашку? И кто отец? А если их физическое старение было замедлено с помощью волшебства, то не следует ли Чипу быть хотя бы капельку морально старше? Кроме того, могло показаться, что все чашки в шкафу - потомство миссис Поттс (а может ли чайный фарфор пользоваться контрацептивами?), так что кое-кто, кажется, выделяет любимчика среди детей, стерва!

9. Белль, что, дурочка?



Смотрите сами: предполагается, что Белль должна быть Диснеевской принцессой-ботаником. Ей нравится наука, изобретательство, а уж чтение так вообще для нее сродни работе. И в то же время она совершенно ошарашена тем фактом, что Чудовище не только человек, но еще и принц. Стерва, да ты же сама пела о встрече с переодетым Прекрасным Принцем! Так неужели в твою голову никогда не приходило, что человек, проживающий один-одинешенек в заколдованном замке в лесу, - граф, по меньшей мере? Соберись с мыслями, Белль.

Вопросы 10-12

10. Чью одежду они носят?



Нет. Серьезно.

11. Почему Белль просто не сказала, что вернется?



Может, не стоит позволять своему парню, к которому ты привязалась из-за Стокгольмского Синдрома, думать, что ты никогда не вернешься? Простейшего "Как только я пойму, что папа не умирает от тупости переохлаждения, то тотчас же вернусь. Не впадай в суицидальную депрессию в течение тех двух часов, пока меня не будет" было бы достаточно.

12. Как горожане могли не знать, что в шаговой доступности обитает проклятый монстр?



Прошло десять лет, не сто! Все в этом шествии были живы, когда принц Адам был еще желторотым мальцом. И не надо притворяться, что вы обо всем знать-не знали, смерды.

Оригинал: 12 Questions Disney Forgot To Answer About "Beauty And The Beast" by Donna Dickens

Средненький Перевод:  Blue velvet

@темы: цитата, кино, море позитива

Comments

[Quiterie]

Вот так и узнаешь про мультики то, о чем никогда не думал ) Ужас.

[Volker von Alzey]

Quiterie, вот так вот включит кто-то мозг - и....

[Mark Cain]

Ааа, моя френдлента уже сплошь в Чудовищах а на сайте оригинала ещё много подобного добрища, кстати.)

[Грэтхен]

отлично!)

[Volker von Alzey]

Mark Cain, ну дык гениально же))).
Раз такое дело, пойду попытаюсь посмотреть оригинал

Грэтхен, о да!

[Arashi-opera]

Вредно включать мозг, когда смотришь Дисней. А то окажется, что в "Короле-Льве", о ужас, главные герои предаются инцесту! И прочее в том же духе.

[Volker von Alzey]

Arashi-opera, а у львов инцест не считается чем-то плохим! Они об этом даже не думали! Значит, всё правильно и ОК .

[Mark Cain]

Не считается, как же. Изолированная популяция львов Нгоронгоро потихонечку вымирает именно из-за инцеста

[Volker von Alzey]

Mark Cain, а, может, Нала - дочка Скара?

[Mark Cain]

Не. Не в масть И вообще, мульт про Короля Льва ведь снят по дивной книжке с толковым обоснуем, хотя я её так и не дочитал

[Arashi-opera]

Kriemhild von Tronege, Шрам не альфа-самец, он изгой и живёт отдельно от прайда. Будь это риал лайф, Муфаса его бы и близко к самкам не подпустил.

Mark Cain, по какой книжке? Сколь мне известно, было наоборот - книжку после фильма написали. Новеллизация, так сказать.

[Mark Cain]

Я могу ошибаться давно дело было. Но точно помню, что сюжет книжки поширше сюжета мульта будет, и у многих персонажей, в том числе и Скара с Муфасой, есть предыстория. Надо будет на досуге поинтересоваться историей)

[Arashi-opera]

Mark Cain, ну да, они несколько расширили вселенную в соответствии с возможностями media. Новеллизации фильмов обычно куда детализированнее сценария.

[-Consuelo-]

Почитала, поржала

Чудовище выходит из себя, когда она только-только собирается тронуть волшебную увядающую розу, но никто так и не позаботился объяснить, в чем же там был весь замес! Он бы умер? Превратился бы в еще более огромного монстра? Был бы проклят на всю жизнь, узнав, что он - всего-навсего нарисованный персонаж мультфильма? ЧТО?

Прямо Синей Бородой повеяло!

7. Как Белль удалось затолкать эту тяжеленную махину на коня?

Могу предположить, что в приступе шока проснулись внутренние резервы )) Хотя вообще да, без сознания тело еще тяжелее, мышцы расслаблены.

А как, кстати, чайник смог родить чашку? И кто отец?
(а может ли чайный фарфор пользоваться контрацептивами?

[Нэт Старбек]

Вот про заталкивание на коня я с детства размышляю

[Mark Cain]

про заталкивание на коня я с детства размышляю

+много
Конь не верблюд, лечь его не заставишь, а чтобы носить Чудовище на руках... Белль должна быть Халком

[Volker von Alzey]

Mark Cain, вот хотела сказать, что это роман по мультику, да Араси первой успела . Я тоже не до самого конца прочла, тем более что на инглише, но было круто.

Arashi-opera, тогда придётся сознаться, что инцест))).
Но как клёво сценаристы эту тему обошли, а?

-Consuelo-, даааа! Прямо хочется написать вот эту самую новеллизацию)))

Нэт Старбек, тайна века!

[Mark Cain]

огда придётся сознаться, что инцест)

А потом - если я ничего не путаю - дочь Симбы закорешила с сыном его дяди, сиречь со своим троюродным братом
В общем, совсем всё плохо с генофондом.

[Volker von Alzey]

Mark Cain, а Кову приёмный сын вроде как. Хотя я никогда не понимала, зачем это нужно. Возможно, именно поэтому))

[Arashi-opera]

Kriemhild von Tronege, ага, приёмный. Это тоже для детишек сказки. То-то Кову - вылитый Шрам!

[Volker von Alzey]

Arashi-opera, создатели сказали приёмный - значит, приёмный!
Но я понимаю дилемму. С одной стороны, классный заход, а с другой - вдруг до кого-то дойдёт...

[Mark Cain]

Я помню только, что у его матушки были к покойному Шраму очень нежные чуЙства Так что да. Дело нечисто
Етижи пассатижи, три взрослых человека обсуждают интимные связи рисованных животных

[Arashi-opera]

Mark Cain,

Не просто животных, а ПЕРСОНАЖЕЙ! Это же ДРРРРАМА!

[Volker von Alzey]

Етижи пассатижи, три взрослых человека обсуждают интимные связи рисованных животных

По-моему, друзья, мы нереально круты))).

[kxena]

Какая прелесть, помню я еще в детстве недоумевала как селяне могли не знать про замок и его обитателя

[Volker von Alzey]

kxena, а вот почему бы, в самом деле? потому что замок за гранью миров?

[kxena]

Kriemhild von Tronege, про грань миров была бы хорошая идея, вынесли за грань миров и обработали местное население, магически приказав всем забыть про него. Чтобы если кто туда и забредет то исключительно бескорыстно, но принц видать был такой зараза, что ни друзей у него не осталось, ни знакомых, кто бы поинтересовался его судьбой. Таки сидел он 10 лет, пока случайный заблудившийся на ввалился в ворота

[Volker von Alzey]

kxena, ну, магическая потеря памяти - это западло, а вот, может, династия поспешила прикрыть это позорное дело?)) Сын превратился в чудовище, кому это понравится. И объявили, что он умер.
Можно целый политический детектив придумать

[kxena]

Kriemhild von Tronege, погибщий принц хм... да, а портрет кстати мог быть... его отца, например?

[Volker von Alzey]

kxena, ну да, и гулял слух, что в замке нечисто, типа призрак маленьког принца бродит .
Но зачем ему было драть когтями папин портрет

Я сейчас придумала, кто был во всём виноват))) kriemhild-von-tronege.diary.ru/p188176638.htm
И дальше думаю - а если добрая фея была злой мачехой?!