И я тоже не смогла не утащить

[Volker von Alzey]

16.05.2013 в 13:50

Пишет  I g n i s:

Унёс у Чара, не удержался.

16.05.2013 в 04:02

Пишет  Чароит.:

прекрасно

14.05.2013 в 17:35

Пишет  Spix:

14.05.2013 в 16:15

Пишет  Blue velvet:

12 вопросов, на которые Дисней забыл ответить в "Красавице и Чудовище"

1. Кто это, черт возьми, такой?



Если верить диснеевскому мультфильму, то его зовут принц Адам. Но в этом же нет никакого гребаного смысла, потому что нельзя просто так взять и забыть о наследнике престола только из-за того, что он проклят! Если Чудовище королевской крови, то куда же запропастились король и королева?! Или французские монархи все были такими: "Да пошел он. У нас есть много других замков, а детей мы еще нарожаем, так что просто бросим его"?

2. Кто наказывает одиннадцатилетнего мальчика за то, что тот не пустил в дом незнакомку?



Подумайте об этом. Сюжет гласит, что проклятье длилось вот уже десять лет на момент начала мультфильма. А роза, эта маленькая часовая бомба, будет цвести лишь до тех пор, пока принцу Адаму не исполнится двадцать один год. Так что он был всего-навсего ребенком, когда "добрая фея" постучала в его дверь посреди ночи, будучи в обличье жутковатой старой ведьмы, и прокляла его на всю жизнь за следование правилу "не впускай в дом незнакомца".

Добрая фея - вот, кто настоящий злодей.

3. Почему Белль вообще открыла Гастону дверь?



Она ненавидит Гастона, она одна дома, она знает, что он мечтает залезть к ней под юбку. Можно было бы избежать тонн ангста, сексуальных домогательств и выпачканных книг, если бы Белль просто притворилась, что легла вздремнуть.

Вопросы 4-9

4. Кем были те безликие посудины на заднем плане?



Когда принца Адама прокляли за соблюдение базовых правил безопасности, всех его слуг также наказали, превратив в неодушевленные предметы. Но кто же эти безликие тарелки и вилки? Или все неодушевленные объекты лишь частично обрели индивидуальность? Хочется в это верить, а то кажется, что у тех винных бутылок есть какой-то пугающий скрытый подтекст.

5. Что творится с этим путешествующим во времени портретом?



Как мы выяснили, Чудовищу было около одиннадцати лет, когда злая колдунья наложила на него заклятье. Но погодите-ка, юноша на этом портрете выглядит точь-в-точь, как принц Адам в конце мультфильма. Что, в общем-то, нормально, пока до тебя не доходит, что он вот уже десять лет, как Чудовище. Так что же, черт побери, здесь происходит? И ведь портрет не был нарисован недавно, так как в самом начале Адам раздирает его когтями, страдая от несправедливости жизни. Так что либо где-то там за кадром прятался путешественник во времени, либо наш принц был "самым взросло-выглядящим, когда либо нарисованным одиннадцатилетним мальчиком".

6. Что бы случилось, если бы Белль все же прикоснулась к розе?



Нет. Серьезно. Что бы произошло? Чудовище выходит из себя, когда она только-только собирается тронуть волшебную увядающую розу, но никто так и не позаботился объяснить, в чем же там был весь замес! Он бы умер? Превратился бы в еще более огромного монстра? Был бы проклят на всю жизнь, узнав, что он - всего-навсего нарисованный персонаж мультфильма? ЧТО?

7. Как Белль удалось затолкать эту тяжеленную махину на коня?



А она его вообще поднять-то смогла бы?...

8. Как на свет появился Чип?



Так, давайте предположим, что прошло десять лет с момента проклятия. Этой чашке не десять лет. А как, кстати, чайник смог родить чашку? И кто отец? А если их физическое старение было замедлено с помощью волшебства, то не следует ли Чипу быть хотя бы капельку морально старше? Кроме того, могло показаться, что все чашки в шкафу - потомство миссис Поттс (а может ли чайный фарфор пользоваться контрацептивами?), так что кое-кто, кажется, выделяет любимчика среди детей, стерва!

9. Белль, что, дурочка?



Смотрите сами: предполагается, что Белль должна быть Диснеевской принцессой-ботаником. Ей нравится наука, изобретательство, а уж чтение так вообще для нее сродни работе. И в то же время она совершенно ошарашена тем фактом, что Чудовище не только человек, но еще и принц. Стерва, да ты же сама пела о встрече с переодетым Прекрасным Принцем! Так неужели в твою голову никогда не приходило, что человек, проживающий один-одинешенек в заколдованном замке в лесу, - граф, по меньшей мере? Соберись с мыслями, Белль.

Вопросы 10-12

10. Чью одежду они носят?



Нет. Серьезно.

11. Почему Белль просто не сказала, что вернется?



Может, не стоит позволять своему парню, к которому ты привязалась из-за Стокгольмского Синдрома, думать, что ты никогда не вернешься? Простейшего "Как только я пойму, что папа не умирает от тупости переохлаждения, то тотчас же вернусь. Не впадай в суицидальную депрессию в течение тех двух часов, пока меня не будет" было бы достаточно.

12. Как горожане могли не знать, что в шаговой доступности обитает проклятый монстр?



Прошло десять лет, не сто! Все в этом шествии были живы, когда принц Адам был еще желторотым мальцом. И не надо притворяться, что вы обо всем знать-не знали, смерды.

Оригинал: 12 Questions Disney Forgot To Answer About "Beauty And The Beast" by Donna Dickens

Средненький Перевод:  Blue velvet

@темы: цитата, кино, море позитива

Comments

[kxena]

Kriemhild von Tronege,

Но зачем ему было драть когтями папин портрет

Так за то что от сына отказались, объявив мертвым! Ну и за то, что папа-то по прежнему красив, а мальчику это напоминание что он таким никогда уже не будет, а они ведь и впрямь похожи

[Volker von Alzey]

kxena, ооо, какая драма! Какая шикарная история!))
Да, а папа был красивый и противный, как герцог Мантуанский из "Риголлето"

[Mark Cain]

потому что замок за гранью миров?

Ну, если уж умничать, то в любой сказке есть грань миров, которую надо пересечь, чтобы чудеса начали случаться Будь Чудовище за морем или за лесом, оно по-любому за чертой. Нарочно за черту пройти нельзя - только случайно, заблудившись. И, если мне не изменяет память, её охраняют волки. Так что местные могли знать, что "там случилась магическая бяка и ходить туда нельзя", вот и не ходили - кому охота, чтобы с ним тоже магическая бяка приключилась.) А когда один человек туда-обратно уже прошёл целым и невредимым и граница уже нарушена, тогда можно и повалить всем скопом...

[Volker von Alzey]

Mark Cain, да, там вполне классический переход. И выбраться без позволения хозяина замка нельзя, кстати.
А замок, поди, был охотничий, бывали там короли наездами... что-то случилось, никто, вот именно, не знал, что)).

[Mark Cain]

Да, без позволения никак. А вот с непрошеными гостями накладочка вышла.) Впрочем, навалять им должно было быть весело. :3
Великоват замок для охотничьего-то) там же ж целый дворец с бальным залом, садом и фонтанами) думаю, обычный замок, просто летний, провинциальный, так сказать. А лес вокруг зарос до непроходимости уже после проклятия.

[Volker von Alzey]

Mark Cain, наваливание было отличное! Лично мне было весьма весело.
А вообще воля хозяина замка ослабла, да он и сам позволил им войти. О, кстати, они протаранили ворота только тогда, когда он проговорил: пусть войдут.
А, ну летняя резиденция, да.
Ы, какая история придумывается))).

[Mark Cain]

О, я не настолько хорошо помню канон. х)
И вообще, только мне кажется, что Чудовищу было лучше... чудовищем?..

[Volker von Alzey]

Mark Cain, ну, они таранят дверь, миссис Потс приходит к Чудовищу с сообщением, что замок атакуют. Чуваки продолжают таранить. Чудовище говорит: это уже неважно, пускай войдут. И двери открываются.

Чувак, да наверняка ВСЕ так думают!! В виде принца он отвратный тенор, а чудовищем обаятелен и ваще. Поэтому создатели "Шрека" в финале первого мульта фактически воплотили всеобщую мечту

[Frakka]

Каменты все-все не прочитала, но К.О. передаёт:

1: Заколдованный принц или принцесса - это сказочный мотив такой, встречается во всех уважающих себя сказках (включая первоисточник мульта), в логическом обосновании не нуждается. *КО люто занудствует*
2: Закон гостеприимства десу. В старые добрые времена считалось, что нарушать его нехорошо.
3: Главные героини - дуры.

А 9 вопрос хороший, она, наверно, читала физику в основном =))))

[Volker von Alzey]

Frakka, в мультике у этого был обоснуй, и об этом и речь

Насчёт закона гостеприимства согласна, а вот Белль и задумана именно как не-дура. Чтобы умные девочки могли хоть с кем-то отождествляться .

[Mark Cain]

миссис Потс приходит к Чудовищу с сообщением

Так вот почему жену Железного Человека так зовут!

[kxena]

На счет розы под колпаком - мне всегда думалось, что раз она под колпаком трогать её нельзя на самом деле. Она ж уже 10 лет цветет, а вдруг от прикосновения все лепестки осыпятся разом, тогда у чудовища пропадут все шансы.

[Volker von Alzey]

Mark Cain, а я не знаю, как её зовут))

kxena, да, я об этом тоже думала. Мне ответили, что роза магическая, у неё срок, но, даже если и так - а вдруг осыпется?! Конечно, Чудовище боится.

[Mark Cain]

Её звали миссис Поттс как раз, пока она была просто секретаршей

[kxena]

А одежду к балу могли пошить и слуги - у них наверняка кого там только нет от сантиметра до портновских ножниц )) ткань то в загашнике наверняка была. На фигуру чудовища 100% ни один человеческий фрак не налез бы

[Volker von Alzey]

Mark Cain, оммаж Диснею?

[Volker von Alzey]

kxena, вот да, были же в замке швеи до проклятия!

[Mark Cain]

Не думаю. Полным именем она Пеппер Поттс, получается игра слов

[Volker von Alzey]

Mark Cain, ааа. А, может, два в одном