Я только подохренел слегка, а так я совершенно спокоен (с)
Меч, который на самом деле смычок, смычок, который на самом деле меч — отличный образ Фолькера в целом. Он принадлежит двум мирам, войне и миру, смерти и искусству, и является проводником между этими двумя мирами. Особенно хорошо это видно, когда в финале у гуннов он до последнего играет на скрипке, сражается и смеётся над врагами. И в ночной страже с Хагеном, конечно. Они там выступают как сочетание воина и скальда; в этом плане советская иллюстрация к Песни, несмотря на некоторую стрёмность рисовки, очень хорошо отражает.
Это такой архетип Диониса почти. Разбавленный, конечно, чем-то более светлым.
Это такой архетип Диониса почти. Разбавленный, конечно, чем-то более светлым.
А ведь я читал мнения, что он ёбнутый садист, маньяк и сволочь))
Noordkrone, и впрямь клуб фанатов. Ну, мой кинк на воинов-жрецов ты знаешь, кажется..)
Ах да, и ещё он дружит с Хагеном. С Хагеном, Карл!
Hildegrim Hel, ещё скажи - фандом))))
блиа
Химмельблау переводит Гранди, я игры ставлю... фандомная жизнь кипит)
Химмельблау устыдилась))
А Лили лепит порингов. Надо попросить у нее разрешения фотки выложить.
А ты не стыдись, а переводи спокойно и без спешки