[Volker von Alzey]

Увидел статью про синестезию и вспомнил историю из детства. Читал я "Айвенго", и там один из персонажей пренебрежительно отзывается: "Ательстан! Да от этого имени за милю несёт ветчиной". Я прямо дико обрадовался. Автор, думаю, да ты же как я! У этого имени ведь и правда вкус ветчины! Такой, знаете, где ещё более плотные кусочки встречаются.

Далеко не сразу до меня дошло, что персонаж-нормандец имел в виду явственно саксонское звучание имени "Ательстан" и заодно высмеивал пристрастия саксов. Был очень разочарован. Почему никто не пишет про вкус слов, подумал я с печалью.

@темы: литература

Comments

[Noordkrone]

и снова плюс сто))) причем мне это всегда казалось чем-то обыденным, сравнивать несравнимые вещи. не только со словами, но и с явлениями. недавно с мамой обсуждали боль в животе)
- ну она короче как акварель, в середину краской капнули, и вокруг такие облака...
- нет, как сирена, звук такой сильный и чистый, и высокий

[Volker von Alzey]

Noordkrone, не знаю, является ли такле описание боли в животе синестезией, по-моему, это таки метафора. А я не настолько творческий)). Я имел в виду именно лексико-вкусовую синестезию:
ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%8...

[Noordkrone]

Volker von Alzey, я скорее знакома *посмотрела статью* с "цветным слухом" и "графемно-цветовой синестезией". Вот это - да, на все сто.

[Volker von Alzey]

Впрочем, не очень верю в синестезию у себя, уж больно маленький процент людей конкретно этим видом, гм, страдает. Так и до воспаления коленной чашечки недолго.
А вот цветной слух это вполне... реалистичная синестезия)).

[Масонская ложечка]

А я узнала про таких, как вы, в универе, и с тех пор вам ужасно завидую)

[Volker von Alzey]

Масонская ложечка, да ну, чего тут завидовать. У каждого свои интересные особенности. А я, как сказал выше, скорее всего и не синестетик))